Non serve che sia una faccenda grossa, giusto qualche amico...
It needn't be a large affair, just a few friends...
Tante penne. - Giusto. Qualche matita N. 2, tre evidenziatori, una gomma... un togli graffette ed una cartellina.
...tons of pens, some number 2 pencils, three highlighters, an eraser... a staple remover, and a folder.
Ci sara' solo giusto qualche sporcizia. - Ok.
There's just been a lot of schmutzing going on.
Speravo che avesse giusto qualche minuto.
I was hoping you had just a few minutes.
Mi restava giusto qualche spicciolo per il tram, ma ero fiero di vedermi l'opera nelle librerie.
All I made on the deal was the price of a tram ticket, and the thrill of seeing my work in bookshops.
Resteremo li' per un po', giusto qualche giorno.
We'll just be there for a few days.
Si', giusto qualche pezzo qui e li', penso, nulla di importante.
Just a frame here and there, I think. Nothing important.
Oh, giusto qualche Cosetta Che ho preso al Villaggio.
Oh, just some stuff that I picked up in town. Mmm-hmm.
Ci vorrà giusto qualche minuto per l'inizializzazione.
It'll just take a few minutes to initialize.
Infilati giusto qualche supposta di dirigente ogni...
Just pop in an executive suppository every few...
Tuttavia con giusto qualche lieve modifica alla tecnologia di teletrasporto abbiamo un convertitore di materia, che ci permettera' letteralmente di produrre cibo acqua, ossigeno, praticamente tutto quello che ci serve.
However, with only a slight modification to the beaming technology, we have a matter converter, that will literally allow us to manufacture food, water, oxygen, pretty much anything we need.
Vai giusto qualche passo avanti al furgone.
If y'all would just step out the front of the truck here.
Giusto qualche istante, e chiederanno al receptionist di usare il suo telefono.
I expect they'll be asking the innkeeper to use the telephone any minute now.
E a spararle per uccidere, giusto qualche giorno fa.
And a shoot-to-kill order, just a few days ago.
Oh, ok, abbiamo infranto giusto qualche regola della fisica.
So we broke a few laws of physics here.
Ok, giusto qualche semplice domanda e il vostro testamento è pronto.
Okay, just a few simple questions, and your estate planning is done.
Giusto qualche foto da caricare sul suo pc.
Just tossing a couple photos on this guy's hard drive.
Mi ha dato giusto qualche ideuccia.
It's enough to give a girl ideas.
Non ci prendiamo le piante, giusto qualche cima.
Look, man, we ain't taking no plants. We're gonna snip a few buds.
Ti chiedi se una donna in corsetto stesse indossando questa testa d'orso giusto qualche secondo prima che arrivassi?
You're wondering if a woman in a camisole was wearing this bear's head mere seconds before your arrival?
Allora, giusto qualche altra domanda da parte mia.
So, just a few questions from me.
L'avvocato ha detto che si fara' giusto qualche anno.
Lawyer just said he ain't gonna do more than a few years.
mi piace mescolare le celebrita' con qualche, giusto qualche, delinquente dell'East End.
What I like to do is I like to mix celebrities with a few, just a few, East End villains.
Vorrei farti giusto qualche domanda, se posso.
I'm wondering if maybe I could ask you a few questions, please.
Ecco... giusto qualche schizzo... il più delle volte a matita.
Um, well, it's just little sketches. Pencil, mostly.
Gli piazziamo giusto qualche stronzata alla New Jack City, e ci riprendiamo Keanu.
We just feed them some bullshit about New Jack City, and we just get Keanu.
Ora rimango giusto qualche giorno per una visita.
Now I'm just visiting for a few days.
Perche' i tuoi ragazzi non si riuniscono... e buttano giu' un paio di idee, giusto qualche riga.
Why don't have your guys jot down a few ideas, come up with a few lines?
Aveva 55 amici giusto qualche giorno fa, ed e' sceso a 11 proprio questa mattina.
{pos(192, 240)}He had 55 friends just two days ago. He's down to just 11 this morning.
Mio dio, se n'era andato giusto qualche ora fa.
My God. He just checked out a few hours ago.
Giusto qualche settimana prima che Tyler arrivasse qui.
That's only a few weeks before Tyler showed up here.
Sai, l'ho vista giusto qualche minuto fa.
Uh, you know, I just saw her a minute ago.
Ci sono stato giusto qualche settimana fa.
I was just up there a few weeks back.
E' possibile... che ti arrabbi, giusto qualche volta, perche' indossi sempre... scarpe scomode?
Is it possible you get angry from time to time because you're always wearing... uncomfortable shoes?
E l'amicizia tra Katrina e Becky e' finita piu' o meno quando Sadler ha sposato la madre di Katrina, giusto qualche mese fa.
Katrina and Beck's friendship ended right around the time Sadler married Katrina's mom just a few months ago.
A quei tempi avevo giusto qualche spicciolo.
I was holding a roll of quarters at the time.
NordVPN è una delle VPN più convenienti sul mercato e puoi provarla per giusto qualche dollaro al mese, senza dimenticare che puoi ottenere un rimborso completo entro i primi 30 giorni, se proprio non ne sei soddisfatto.
One of the most affordable VPNs on the market, you can try NordVPN out for just a few dollars a month, and get a full refund within 30 days if you aren’t satisfied.
C'è il Libano che... giusto qualche giorno fa...
You have Lebanon that just -- a few days ago.
Ecco qua, sì, giusto qualche invenzione.
And that's it, yeah, just a few inventions.
Ma quando riesce a farlo, ti risvegli giusto qualche istante prima, e hai di nuovo la possibilità di avanzare.
But, when she actually drowns you, you wake up just a few moments [before], and you have a chance to progress again.
1.5808401107788s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It needn't be a large affair, just a few friends... 